نفسي اجتماعي造句
例句与造句
- وقد تحقق هذا التعديل بإضافة التمييز إلى قائمة البنود التي تشكل عوامل كرب نفسي اجتماعي في مكان العمل.
修正案将歧视纳入了构成工作场所心理压力因素的名单之中。 - وعوامل التحرش الجنسي، والعدوان والعنف، والترهيب، وضغط العمل كلها عوامل كرب نفسي اجتماعي في مكان العمل.
性骚扰、性攻击、性暴力、恃强凌弱及工作压力都是工作场所的心理压力因素。 - وما يقرب من 000 200 من الأطفال قد رجعوا إلى مدارسهم، ومن شأن أسر هؤلاء الأطفال أن تتلقى المساعدة اللازمة في إطار برنامج نفسي اجتماعي طويل الأجل.
近200 000名儿童返回学校，他们和他们的家人将得到长期的心理方案援助。 - 72- وتقدم المنظمة المذكورة دعمها للمنظمة غير الحكومية " أرض البشر " لتنفيذ مشروع إقامة وحدة دعم نفسي اجتماعي وتقني في غزة.
儿童基金会支持非政府组织地球社(Terre des Hommes)在加沙建立一个心理健康和心理社会支持科。 - وعلاوة على ذلك، أعدّت طاجيكستان توجيهاً عن تقديم دعم نفسي اجتماعي ملائم للأشخاص ذوي الإعاقة، و " دليلاً عن المنظمات العاملة في مجال الإعاقة " .
此外，塔吉克斯坦编制了一份适用于残疾人的社会心理支持指南和 " 从事残疾领域工作的组织名录 " 。 - ولتكملة العنصر النفسي الاجتماعي في المدارس، تقوم وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بوضع إطار لبرنامج نفسي اجتماعي أهلي.
为配合学校所提供的社会心理支助，劳工和社会事务部正在制定一个以社区为基础的社会心理方案框架，教育部正与其他利益攸关方协调，设想如何将关于社会心理支助的教师培训主流化。 - ويستمر تزايد معدلات حالات الإصابة بصدمة نفسية بين أفراد الشعب الفلسطيني، بحيث أصبح هناك الآن 000 373 طفل يحتاجون إلى دعم نفسي اجتماعي متخصص بسبب الصدمة التي تعرضوا لها نتيجة لوفاة أو إصابة شخص يعرفونه أو نتيجة لفقدانهم منزلهم.
巴勒斯坦人民的心理创伤继续加深，目前有373 000名儿童由于认识的人死亡或受伤或由于失去家园而遭受创伤，需要专门的心理社会支助。 - وقام موظفو مركز الصحة الشبابية بإجراء ما مجموعه 430 من فحوص فيروس نقص المناعة البشرية، تم في ثلاث حالات منها التأكد من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية كما تم تلقي دعم نفسي اجتماعي وإرشاد إلى جانب الإحالات المناسبة.
青年保健中心的工作人员总共进行了430次艾滋病筛选检测，其中3例呈艾滋病阳性反应，病人都得到了心理支持、给予了咨询和介绍了适当的专科医生。